Question: How important are those trailing roots on my Philodendron selloum? Can I cut them off?

Answer: They are quite incidental. Prune them to keep the plant tidy. You won’t hurt it at all.